Nederlands (Dutch)

11 september was een tragedie die de loop der geschiedenis en de manier waarop wij leven heeft veranderd .  Het was ook een milieuramp met epische proporties.  Het WTC was een stad met zijn eigen postcode.  Toen het viel, honderden tonnen asbest werd verpulverd tot stofdeeltjes van een grootte die, zo geloven sommige wetenschappers, zeer gevaarlijk zijn voor de gezondheid.  Satellietfotos genomen von 250 mijl hoogte tonen de wolk die deze stofdeeltjest tot ver buiten Lower Manhattan blies.  De tienduizenden fluorescente lampen bevatten elk genoeg kwik om een kwart van een stadsblok to besmetten.  De 50,000 computers in het WTC werden elk met ten minste 2 kg lood geproduceerd.  Hierbij worden de 5 andere gebouwen die die dag verwoest werden, niet meegerekend.  De rookdetectors bevatten radioactief americium 241.  De basiciteit van de lucht was vergelijkbaar met die van een gootsteenontstopper.  Een maand na de ramp vond Dr. Thomas Cahill van de Universiteit van California in Davis de hoogste gehaltes aan zeer kleine en ultrakleine partikels die hij ooit tegenkwam in de 7000 metingen die hij over de hele wereld, onder andere bij de gebombardeerde olievelden in Koeweit, verrichte.  Het dioxinegehalte brak maandenlang records.  Dr. Marjorie Clarke zei dat 11 september 'gelijk was aan tientallen asbestfabrieken, verbrandingsovens, crematoria en een vulkaan.....'

Maar al op 13 september werd beweerd dat de lucht “veilig was om in te ademen.”  Uit een verslag van het ministerie van augustus 2003 blijkt dat er oorspronkelijk was gewaarschuwd voor asbest, maar deze verklaring zou te veel paniek zaaien. Dus paste het Witte Huis zelf de verklaring aan om zo Wall Street sneller te kunnen openen.  Dat staat in het verslag. En door dat valse nieuwtje mochten reddingswerkers soms geen maskers dragen omdat ze zo de burgers zouden kunnen afschrikken. Verzekeringsmaatschappijen weigerden te betalen en dus moesten de inwoners zelf het giftig afval opruimen.  Ze kregen daarvoor instructies van het ministerie van gezondheid.  Gebruik een natte dweil of vod, en als er echt te veel stof ligt, draag dan een lange broek. We beginnen nu de gevolgen te zien van deze rampzalige gebeurtenissen.  Meer dan de helft van de helden die op ground zero werkten hebben nu al last van ernstige ademhalingsproblemen.  Honderden brandweermannen kunnen niet meer werken.  Als voorbode voor wat er nog zal komen, zijn er al 14 reddingshonden dood.  In het verslag is hier op pagina 555 een voetnoot aan gewijd. Ze interviewden Sam Thernstrom, de coördinator verantwoordelijk voor de verandering.  Hij zei dat Wall Street niet z'n eerste prioriteit was geweest. Dat beweert ook Christie Todd Whitman, die als eerste had gelogen. Zelfs als John Gotti en Lucky Luciano samenspannen en de commissie alles gelooft, mogen wij niet opgeven.  Bij de milieuramp van 9/11, had Osama Bin Laden geen betere partner geen gelijkgestemdere ziel kunnen vinden dan George W. Bush